WANTED: Translator fluent in Strangese.
About once every three hours, you will hear Bree tell Anya, "I be a pie-yut (pirate) and you be Jesus, k? AAARRRR-GUH!"
Then Anya will reply with "When I grow up, I be a ballerina, go in time out."
The conversation never varies. They don't laugh, but apparently it is just as interesting the tenth time as the first.